Значення фразеологізму "біситься з жиру"
Фразеологізми, приказки, прислів'я, і багато інших крилаті вирази будь-якого народу (а нашого - особливо), роблять мову неповторним, виразним, соковитим і влучним.
Що таке фразеологізм?
Фразеологізм - це сталий вираз, вякому слова розглядаються не окремо, а разом, в сукупності. Російська мова дуже багатий на стійкі конструкції, це робить його різноманітним, багатогранним і глибоким. Безумовно, кожна освічена грамотна людина повинна знати якомога більше крилатих виразів. Іноді буває важко зрозуміти значення того чи іншого виразу, настільки воно заплутано і має приховане значення. Наприклад, зрозуміти значення фрази «дамоклів меч» (невідворотна, що давить думка про небезпеку) буде важко, якщо ви не знаєте притчі про дамоклів, над яким повісили меч, що тримається на кінській волосині. Сьогодні, коли ми говоримо про якусь проблему, або невідворотне подію, ми можемо висловитися, що воно "висить як дамоклів меч", тобто не дає спокою, змушуючи думати про небезпеку. Варто відзначити, що фразеологізми присутні не тільки в російській мові, але і у всіх інших. Наприклад, є англійське вираз «piece of cake» що в дослівному перекладі означає «шматочок торта», а позначає «легко, без зусиль» і відповідає російській фразі «раз плюнути».
Значення фразеологізму «скаженіти з жиру»
Ми часто чуємо фразу «біситься з жиру», особливовід людей старшого покоління. Бабусі чи дідуся, а іноді і батьки зі зневагою говорять про політиків або знаменитостей, які відзначилися якимось дивним вчинком. У такому випадку іноді говорять, що він або вона «біситься з жиру». Тобто, при дуже хорошому стані речей у своєму житті, повної забезпеченості, від нудьги починають робити дурні, маячні вчинки. Отже, значення фразеологізму «скаженіти з жиру» - зазнатися від хорошого, забезпеченого життя. Нерідко цю фразу на свою адресу чують діти, які, на думку їхніх батьків, маючи все необхідне, починають вередувати і вередувати не по справі. Знати фразеологізм «біситься з жиру», як і інші в російській мові, дуже важливо, щоб розуміти мову інших людей і збагатити свою.
Що таке етимологія
Це розділ лінгвістики, які займаєтьсявивченням походження слів, або, в даному випадку, крилатих виразів. Дуже цікаво, взявши будь-яке звичне нам слово, покопатися в історії мови та з'ясувати, чому предмети називаються так, а не інакше. Наприклад, просте слово «батьківщина», позначає місце, де ти народився, і походить від слова «рід».
А тепер повернемося до фразеологизму «біситься зжиру ». Його походження має дві теорії, одна з яких, швидше за все, жартівлива. Кажуть, що від перегодовування і, відповідно ожиріння, у собак починалося сказ. Але це особливо не доведено, а ветеринари і зовсім сміються. Друга теорія має документальне, історичне підтвердження. Тут мова йде зовсім не про вагу людини і його комплекції. Слово «жир» за старих часів означало багатство, майно. Наші предки з більш глибоким розумінням ставилися до природи поведінки людини, бачачи базові проблеми. І тут все стає на свої місця: людина, яка біситься з жиру, знемагає від багатства.
